El viaje al interior de uno mismo

Esono Ebalé, Ramón (aka Jamón y Queso)

Illustrator country: Guinea

Scenarist: Esono Ebalé, Ramón (aka Jamón y Queso)

Scenarist country: Guinea

Language: Spanish

Keywords: dream; Europe; hope; migration; poverty


Participated to Africa e Mediterraneo Award 2005-2006

Leaving an African country to reach wealthy Europe and a new, brighter future is the dream of many, but only a lucky few manage to successfully get to Europe and start a new life. In this comic strip, a man who left his country and attempted to enter Europe irregularly speaks about the hardship of the journey and the dashed dreams that this attempt to migrate represents for him. He will go back to his country, aware that this is the only opportunity to have a decent life.

DETAILS add_circle_outline

Story writer: Dougan, Susana

Story writer country: Guinea

Colorist: Esono Ebalé, Ramón (aka Jamón y Queso)

Colorist writer country: Guinea

Color / Black and White

Digital print

Dimensions: 29,7 x 42 cm

Inventory: inv. 868 / coll. PR2.GUINEA.JAMON.2

Number of sheets: 3

Notes: Each page is made up of a smaller sheet glued on a 29,7 x 42 cm black sheet - Each page on verso reports the Author's name - The first page on verso: SM 18, Guinea Equatoriale, tit. El viaje al interior de uno mismo