Two friends meet by chance. One of them is about to leave on a study-abroad program, while the other one is standing in line and admits he misses the waves. At the end of their chat, the boy who’s supposed to leave realizes his friend is queuing to do some virtual surfing on the Internet.